Sciweavers

Share
COLING
2000

Acquisition of Phrase-level Bilingual Correspondence using Dependency Structure

9 years 4 months ago
Acquisition of Phrase-level Bilingual Correspondence using Dependency Structure
This paper describes a method to find phraselevel translation patterns from parallel corpora by applying dependency structure analysis. We use statistical dependency parsers to determine dependency relations between base phrases in a seN;ence. Our method is tested with a business expression corpus containing 10000 English Japanese sentence pairs and achieved approximately 90 % accuracy in extracting bilingual correspondences. The result shows that the use of dependency relation helps to acquire interesting translation patterns.
Kaoru Yamamoto, Yuji Matsumoto
Added 01 Nov 2010
Updated 01 Nov 2010
Type Conference
Year 2000
Where COLING
Authors Kaoru Yamamoto, Yuji Matsumoto
Comments (0)
books