Enhancing the prediction of protein pairings between interacting families using orthology information