On the interplay of dynamic voltage scaling and dynamic power management in real-time embedded applications