Learning from multinomial data: a nonparametric predictive alternative to the Imprecise Dirichlet Model