When machine translation (MT) knowledge is automatically constructed from bilingual corpora, redundant rules are acquired due to translation variety. These rules increase ambiguit...
In human translation, translators first make draft translations and then modify and edit them. In the case of experienced translators, this process involves the use of wide-rangin...
— In this paper we present a rule-based formalism for the representation, acquisition, and application of translation knowledge. The formalism is being used successfully in a Jap...
In our research, we have developed a transfer-based machine translation architecture for the translation from Japanese into German. One main feature of the system is the fully auto...