Sciweavers

54 search results - page 1 / 11
» Automatic Construction of Machine Translation Knowledge Usin...
Sort
View
EACL
2003
ACL Anthology
13 years 5 months ago
Automatic Construction of Machine Translation Knowledge Using Translation Literalness
When machine translation (MT) knowledge is automatically constructed from bilingual corpora, redundant rules are acquired due to translation variety. These rules increase ambiguit...
Kenji Imamura, Eiichiro Sumita, Yuji Matsumoto
LREC
2008
86views Education» more  LREC 2008»
13 years 6 months ago
Constructing a Corpus that Indicates Patterns of Modification between Draft and Final Translations by Human Translators
In human translation, translators first make draft translations and then modify and edit them. In the case of experienced translators, this process involves the use of wide-rangin...
Takeshi Abekawa, Kyo Kageura
ICDS
2007
IEEE
13 years 10 months ago
Automatic Acquisition of Translation Knowledge Using Structural Matching Between Parse Trees
— In this paper we present a rule-based formalism for the representation, acquisition, and application of translation knowledge. The formalism is being used successfully in a Jap...
Werner Winiwarter
TAL
2004
Springer
13 years 10 months ago
Automatic Acquisition of Transfer Rules from Translation Examples
In our research, we have developed a transfer-based machine translation architecture for the translation from Japanese into German. One main feature of the system is the fully auto...
Werner Winiwarter