Sciweavers

116 search results - page 3 / 24
» Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translati...
Sort
View
PRIS
2008
13 years 7 months ago
Using a Bilingual Context in Word-Based Statistical Machine Translation
Abstract. In statistical machine translation, phrase-based translation (PBT) models lead to a significantly better translation quality over single-word-based (SWB) models. PBT mode...
Christoph Schmidt, David Vilar, Hermann Ney
TREC
2000
13 years 7 months ago
TREC-9 CLIR at CUHK: Disambiguation by Similarity Values Between Adjacent Words
We investigated the dictionary-based query translation method combining the translation disambiguation process using statistic cooccurrence information trained from the provided c...
Honglan Jin, Kam-Fai Wong
COLING
2008
13 years 7 months ago
Domain Adaptation for Statistical Machine Translation with Domain Dictionary and Monolingual Corpora
tra Statistical machine translation systems are usually trained on large amounts of bilingual text and monolingual text. In this paper, we propose a method to perform domain adapta...
Hua Wu, Haifeng Wang, Chengqing Zong
COLING
2008
13 years 7 months ago
Grammar Comparison Study for Translational Equivalence Modeling and Statistical Machine Translation
This paper presents a general platform, namely synchronous tree sequence substitution grammar (STSSG), for the grammar comparison study in Translational Equivalence Modeling (TEM)...
Min Zhang, Hongfei Jiang, Haizhou Li, AiTi Aw, She...
NLDB
2005
Springer
13 years 11 months ago
Automatic Filtering of Bilingual Corpora for Statistical Machine Translation
Abstract. For many applications such as machine translation and bilingual information retrieval, the bilingual corpora play an important role in training the system. Because they a...
Shahram Khadivi, Hermann Ney