Sciweavers

90 search results - page 2 / 18
» Collaborative translation by monolinguals with machine trans...
Sort
View
AAAI
2000
13 years 6 months ago
Estimating Word Translation Probabilities from Unrelated Monolingual Corpora Using the EM Algorithm
Selecting the right word translation among several options in the lexicon is a core problem for machine translation. We present a novel approach to this problem that can be traine...
Philipp Koehn, Kevin Knight
COLING
2008
13 years 6 months ago
Domain Adaptation for Statistical Machine Translation with Domain Dictionary and Monolingual Corpora
tra Statistical machine translation systems are usually trained on large amounts of bilingual text and monolingual text. In this paper, we propose a method to perform domain adapta...
Hua Wu, Haifeng Wang, Chengqing Zong
ACL
2010
13 years 3 months ago
Improving Statistical Machine Translation with Monolingual Collocation
This paper proposes to use monolingual collocations to improve Statistical Machine Translation (SMT). We make use of the collocation probabilities, which are estimated from monoli...
Zhan-yi Liu, Haifeng Wang, Hua Wu, Sheng Li
COLING
2010
12 years 12 months ago
Nonparametric Word Segmentation for Machine Translation
We present an unsupervised word segmentation model for machine translation. The model uses existing monolingual segmentation techniques and models the joint distribution over sour...
ThuyLinh Nguyen, Stephan Vogel, Noah A. Smith
CHI
2011
ACM
12 years 8 months ago
MonoTrans2: a new human computation system to support monolingual translation
In this paper, we present MonoTrans2, a new user interface to support monolingual translation; that is, translation by people who speak only the source or target language, but not...
Chang Hu, Benjamin B. Bederson, Philip Resnik, Yak...