We present the procedures we implemented to carry out system oriented evaluation of a syntax-based word aligner --ALIBI. We take the approach of regarding cross-corpus evaluation ...
Statistical bilingual word alignment has been well studied in the context of machine translation. This paper adapts the bilingual word alignment algorithm to monolingual scenario ...
We introduce a simple method to pack words for statistical word alignment. Our goal is to simplify the task of automatic word alignment by packing several consecutive words togeth...
We describe a word alignment platform which ensures text pre-processing (tokenization, POS-tagging, lemmatization, chunking, sentence alignment) as required by an accurate word al...
Dan Tufis, Radu Ion, Alexandru Ceausu, Dan Stefane...
In this paper, we demonstrate that accurate machine translation is possible without the concept of “words,” treating MT as a problem of transformation between character string...
Graham Neubig, Taro Watanabe, Shinsuke Mori, Tatsu...