Sciweavers

106 search results - page 2 / 22
» Effective Phrase Translation Extraction from Alignment Model...
Sort
View
EPIA
2009
Springer
13 years 11 months ago
Phrase Translation Extraction from Aligned Parallel Corpora Using Suffix Arrays and Related Structures
In this paper, we will address term translation extraction from indexed aligned parallel corpora, by using a couple of association measures combined by a voting scheme, for scaling...
José Aires, Gabriel Pereira Lopes, Luis Gom...
ACL
2010
13 years 2 months ago
Discriminative Modeling of Extraction Sets for Machine Translation
We present a discriminative model that directly predicts which set of phrasal translation rules should be extracted from a sentence pair. Our model scores extraction sets: nested ...
John DeNero, Dan Klein
ACL
2008
13 years 6 months ago
Phrase Table Training for Precision and Recall: What Makes a Good Phrase and a Good Phrase Pair?
In this work, the problem of extracting phrase translation is formulated as an information retrieval process implemented with a log-linear model aiming for a balanced precision an...
Yonggang Deng, Jia Xu, Yuqing Gao
COLING
2008
13 years 6 months ago
Linguistically-Based Sub-Sentential Alignment for Terminology Extraction from a Bilingual Automotive Corpus
We present a sub-sentential alignment system that links linguistically motivated phrases in parallel texts based on lexical correspondences and syntactic similarity. We compare th...
Lieve Macken, Els Lefever, Véronique Hoste
ACL
2009
13 years 2 months ago
Optimizing Word Alignment Combination For Phrase Table Training
Combining word alignments trained in two translation directions has mostly relied on heuristics that are not directly motivated by intended applications. We propose a novel method...
Yonggang Deng, Bowen Zhou