Sciweavers

116 search results - page 2 / 24
» Enhancing Statistical Machine Translation with Character Ali...
Sort
View
NLE
2007
180views more  NLE 2007»
13 years 5 months ago
Segmentation and alignment of parallel text for statistical machine translation
We address the problem of extracting bilingual chunk pairs from parallel text to create training sets for statistical machine translation. We formulate the problem in terms of a s...
Yonggang Deng, Shankar Kumar, William Byrne
ACL
1998
13 years 6 months ago
Modeling with Structures in Statistical Machine Translation
Most statistical machine translation systems employ a word-based alignment model. In this paper we demonstrate that word-based alignment is a major cause of translation errors. We...
Ye-Yi Wang, Alex Waibel
EMNLP
2009
13 years 3 months ago
Weighted Alignment Matrices for Statistical Machine Translation
Current statistical machine translation systems usually extract rules from bilingual corpora annotated with 1-best alignments. They are prone to learn noisy rules due to alignment...
Yang Liu, Tian Xia, Xinyan Xiao, Qun Liu
FLAIRS
2011
12 years 9 months ago
Given Bilingual Terminology in Statistical Machine Translation: MWE-Sensitve Word Alignment and Hierarchical Pitman-Yor Process-
This paper considers a scenario when we are given almost perfect knowledge about bilingual terminology in terms of a test corpus in Statistical Machine Translation (SMT). When the...
Tsuyoshi Okita, Andy Way
ACL
2004
13 years 6 months ago
Statistical Machine Translation with Word- and Sentence-Aligned Parallel Corpora
The parameters of statistical translation models are typically estimated from sentence-aligned parallel corpora. We show that significant improvements in the alignment and transla...
Chris Callison-Burch, David Talbot, Miles Osborne