Sciweavers

25 search results - page 2 / 5
» Extracting Parallel Sentences from Comparable Corpora using ...
Sort
View
LREC
2008
115views Education» more  LREC 2008»
13 years 6 months ago
Experiments on Processing Overlapping Parallel Corpora
The number and sizes of parallel corpora keep growing, which makes it necessary to have automatic methods of processing them: combining, checking and improving corpora quality, et...
Mark Fishel, Heiki Jaan Kaalep
IJCNLP
2005
Springer
13 years 10 months ago
Inversion Transduction Grammar Constraints for Mining Parallel Sentences from Quasi-Comparable Corpora
Abstract. We present a new implication of Wu’s (1997) Inversion Transduction Grammar (ITG) Hypothesis, on the problem of retrieving truly parallel sentence translations from larg...
Dekai Wu, Pascale Fung
ACL
2011
12 years 8 months ago
Rare Word Translation Extraction from Aligned Comparable Documents
We present a first known result of high precision rare word bilingual extraction from comparable corpora, using aligned comparable documents and supervised classification. We in...
Emmanuel Prochasson, Pascale Fung
EMNLP
2009
13 years 2 months ago
Collocation Extraction Using Monolingual Word Alignment Method
Statistical bilingual word alignment has been well studied in the context of machine translation. This paper adapts the bilingual word alignment algorithm to monolingual scenario ...
Zhan-yi Liu, Haifeng Wang, Hua Wu, Sheng Li
EPIA
2009
Springer
13 years 11 months ago
Phrase Translation Extraction from Aligned Parallel Corpora Using Suffix Arrays and Related Structures
In this paper, we will address term translation extraction from indexed aligned parallel corpora, by using a couple of association measures combined by a voting scheme, for scaling...
José Aires, Gabriel Pereira Lopes, Luis Gom...