Sciweavers

116 search results - page 2 / 24
» Hierarchical Search for Word Alignment
Sort
View
AI
2009
Springer
14 years 7 days ago
Enhancing the Bilingual Concordancer TransSearch with Word-Level Alignment
Despite the impressive amount of recent studies devoted to improving the state of the art of Machine Translation (MT), Computer Assisted Translation (CAT) tools remain the preferre...
Julien Bourdaillet, Stéphane Huet, Fabrizio...
COLING
2010
13 years 19 days ago
Improved Discriminative ITG Alignment using Hierarchical Phrase Pairs and Semi-supervised Training
While ITG has many desirable properties for word alignment, it still suffers from the limitation of one-to-one matching. While existing approaches relax this limitation using phra...
Shujie Liu, Chi-Ho Li, Ming Zhou
DRR
2009
13 years 3 months ago
Text-image alignment for historical handwritten documents
We describe our work on text-image alignment in context of building a historical document retrieval system. We aim at aligning images of words in handwritten lines with their text...
Svitlana Zinger, John Nerbonne, Lambert Schomaker
ICCPOL
2009
Springer
14 years 5 days ago
Lexicalized Syntactic Reordering Framework for Word Alignment and Machine Translation
Abstract. We propose a lexicalized syntactic reordering framework for crosslanguage word aligning and translating researches. In this framework, we first flatten hierarchical sourc...
Chung-Chi Huang, Wei-Teh Chen, Jason S. Chang
ACL
2009
13 years 3 months ago
Optimizing Word Alignment Combination For Phrase Table Training
Combining word alignments trained in two translation directions has mostly relied on heuristics that are not directly motivated by intended applications. We propose a novel method...
Yonggang Deng, Bowen Zhou