Sciweavers

275 search results - page 1 / 55
» Language and Translation Model Adaptation using Comparable C...
Sort
View
EMNLP
2008
13 years 6 months ago
Language and Translation Model Adaptation using Comparable Corpora
Traditionally, statistical machine translation systems have relied on parallel bi-lingual data to train a translation model. While bi-lingual parallel data are expensive to genera...
Matthew G. Snover, Bonnie J. Dorr, Richard M. Schw...
LREC
2010
169views Education» more  LREC 2010»
13 years 6 months ago
Using Comparable Corpora to Adapt a Translation Model to Domains
Statistical machine translation (SMT) requires a large parallel corpus, which is available only for restricted language pairs and domains. To expand the language pairs and domains...
Hiroyuki Kaji, Takashi Tsunakawa, Daisuke Okada
MT
2006
95views more  MT 2006»
13 years 4 months ago
Finding translations for low-frequency words in comparable corpora
Abstract. The paper proposes a method to improve the extraction of lowfrequency translation equivalents from comparable corpora. Prior to performing the mapping between vector spac...
Viktor Pekar, Ruslan Mitkov, Dimitar Blagoev, Andr...
IRAL
2003
ACM
13 years 9 months ago
Learning bilingual translations from comparable corpora to cross-language information retrieval: hybrid statistics-based and lin
Recent years saw an increased interest in the use and the construction of large corpora. With this increased interest and awareness has come an expansion in the application to kno...
Fatiha Sadat, Masatoshi Yoshikawa, Shunsuke Uemura
ACL
2006
13 years 6 months ago
Using Comparable Corpora to Solve Problems Difficult for Human Translators
In this paper we present a tool that uses comparable corpora to find appropriate translation equivalents for expressions that are considered by translators as difficult. For a phr...
Serge Sharoff, Bogdan Babych, Anthony Hartley