Sciweavers

275 search results - page 2 / 55
» Language and Translation Model Adaptation using Comparable C...
Sort
View
IR
2008
13 years 4 months ago
Focused web crawling in the acquisition of comparable corpora
CLIR resources, such as dictionaries and parallel corpora, are scarce for special domains. Obtaining comparable corpora automatically for such domains could be an answer to this p...
Tuomas Talvensaari, Ari Pirkola, Kalervo Järv...
ICASSP
2009
IEEE
13 years 11 months ago
Resampling auxiliary data for language model adaptation in machine translation for speech
Performance of n-gram language models depends to a large extent on the amount of training text material available for building the models and the degree to which this text matches...
Sameer Maskey, Abhinav Sethy
IJCNLP
2005
Springer
13 years 10 months ago
Inversion Transduction Grammar Constraints for Mining Parallel Sentences from Quasi-Comparable Corpora
Abstract. We present a new implication of Wu’s (1997) Inversion Transduction Grammar (ITG) Hypothesis, on the problem of retrieving truly parallel sentence translations from larg...
Dekai Wu, Pascale Fung
ACL
2011
12 years 8 months ago
Rare Word Translation Extraction from Aligned Comparable Documents
We present a first known result of high precision rare word bilingual extraction from comparable corpora, using aligned comparable documents and supervised classification. We in...
Emmanuel Prochasson, Pascale Fung
LREC
2008
123views Education» more  LREC 2008»
13 years 6 months ago
Generalising Lexical Translation Strategies for MT Using Comparable Corpora
We report on an on-going research project aimed at increasing the range of translation equivalents which can be automatically discovered by MT systems. The methodology is based on...
Bogdan Babych, Serge Sharoff, Anthony Hartley