Abstract. For many applications such as machine translation and bilingual information retrieval, the bilingual corpora play an important role in training the system. Because they a...
We introduce a stochastic grammatical channel model for machine translation, that synthesizes several desirable characteristics of both statistical and grammatical machine transla...
We present an unsupervised model for joint phrase alignment and extraction using nonparametric Bayesian methods and inversion transduction grammars (ITGs). The key contribution is...
Graham Neubig, Taro Watanabe, Eiichiro Sumita, Shi...
This paper introduces deep syntactic structures to syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). We use a Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) parser to obtain the de...
In this paper, we propose a new learning method for extracting bilingual word pairs from parallel corpora in various languages. In cross-language information retrieval, the system...