20 search results - page 2 / 4 » Rare Word Translation Extraction from Aligned Comparable Doc... |
ACL
2012
11 years 8 months ago
2012
The lack of parallel corpora and linguistic resources for many languages and domains is one of the major obstacles for the further advancement of automated translation. A possible...
EPIA
2009
Springer
14 years 1 days ago
2009
Springer
In this paper, we will address term translation extraction from indexed aligned parallel corpora, by using a couple of association measures combined by a voting scheme, for scaling...
TASLP
2008
13 years 5 months ago
2008
HMM-based models are developed for the alignment of words and phrases in bitext. The models are formulated so that alignment and parameter estimation can be performed efficiently....
CIKM
2010
Springer
13 years 4 months ago
2010
Springer
Web search is challenging partly due to the fact that search queries and Web documents use different language styles and vocabularies. This paper provides a quantitative analysis ...
EMNLP
2009
13 years 3 months ago
2009
Statistical bilingual word alignment has been well studied in the context of machine translation. This paper adapts the bilingual word alignment algorithm to monolingual scenario ...