This paper proposes a method for incrementally translating English spoken language into Japanese. To realize simultaneous translation between languages with different word order, ...
We investigate active learning methods for Japanese dependency parsing. We propose active learning methods of using partial dependency relations in a given sentence for parsing an...
Spoken monologues feature greater sentence length and structural complexity than do spoken dialogues. To achieve high parsing performance for spoken monologues, it could prove eff...
This paper outlines a method to specify a wide range of diagrams by hypergraphs and diagram dynamics by hypergraph rewrite rules. The specification of a diagram language together ...
The paper presents a method of automatic enrichment of a very large dictionary of word combinations. The method is based on results of automatic syntactic analysis (parsing) of sen...
Alexander F. Gelbukh, Grigori Sidorov, Sang-Yong H...