136 search results - page 3 / 28 » Tailoring Word Alignments to Syntactic Machine Translation |
MT
2010
13 years 3 months ago
2010
This paper introduces deep syntactic structures to syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). We use a Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) parser to obtain the de...
CSL
2011
Springer
13 years 3 days ago
2011
Springer
In this paper we address the problem of translating between languages with word order disparity. The idea of augmenting statistical machine translation (SMT) by using a syntax-bas...
LREC
2010
13 years 6 months ago
2010
This paper presents and evaluates an original approach to automatically align bitexts at the word level. It relies on a syntactic dependency analysis of the source and target text...
ACL
2007
13 years 6 months ago
2007
We present a global discriminative statistical word order model for machine translation. Our model combines syntactic movement and surface movement information, and is discriminat...
EMNLP
2008
13 years 6 months ago
2008
Syntactic word reordering is essential for translations across different grammar structures between syntactically distant languagepairs. In this paper, we propose to embed local a...