Sciweavers

12 search results - page 1 / 3
» The JRC-Acquis: A multilingual aligned parallel corpus with ...
Sort
View
CORR
2006
Springer
84views Education» more  CORR 2006»
13 years 4 months ago
The JRC-Acquis: A multilingual aligned parallel corpus with 20+ languages
We present a new, unique and freely available parallel corpus containing European Union (EU) documents of mostly legal nature. It is available in all 20 official EU languages, wit...
Ralf Steinberger, Bruno Pouliquen, Anna Widiger, C...
IWIC
2007
Springer
13 years 11 months ago
Exploiting Aligned Parallel Corpora in Multilingual Studies and Applications
Parallel corpora encode extremely valuable linguistic knowledge, the revealing of which is facilitated by the recent advances in multilingual corpus linguistics. The linguistic dec...
Dan Tufis
LREC
2008
138views Education» more  LREC 2008»
13 years 6 months ago
Pragmatic Annotation of Discourse Markers in a Multilingual Parallel Corpus (Arabic- Spanish-English)
Discourse structure and coherence relations are one of the main inferential challenges addressed by computational pragmatics. The present study focuses on discourse markers as key...
Doaa Samy, Ana González-Ledesma
WEBI
2001
Springer
13 years 9 months ago
World Wide Web - A Multilingual Language Resource
Abstract. This paper argues that the World Wide Web could be regarded not only as an information resource but also as a dynamic, multilingual, least controlled, easy to access and ...
Fang Li, Huanye Sheng, Wilhelm Weisweber
IAJIT
2011
12 years 12 months ago
Improving the accuracy of English-Arabic statistical sentence alignment
: Multilingual natural language processing systems are increasingly relying on parallel corpus to ameliorate their output. Parallel corpora constitute the basic block for training ...
Mohammad Salameh, Rached Zantout, Nashat Mansour