Sciweavers

63 search results - page 1 / 13
» Translation Differences and Pragmatics-Based MT
Sort
View
MT
1998
56views more  MT 1998»
13 years 5 months ago
Translation Differences and Pragmatics-Based MT
: This paper examines differences between two professional translations into English of the same Spanish newspaper article. Among other explanations for these differences, such as ...
Stephen Helmreich, David Farwell
EMNLP
2007
13 years 7 months ago
What Can Syntax-Based MT Learn from Phrase-Based MT?
We compare and contrast the strengths and weaknesses of a syntax-based machine translation model with a phrase-based machine translation model on several levels. We briefly descr...
Steve DeNeefe, Kevin Knight, Wei Wang 0006, Daniel...
ECIR
2009
Springer
14 years 2 months ago
Choosing the Best MT Programs for CLIR Purposes - Can MT Metrics Be Helpful?
Abstract. This paper describes usage of MT metrics in choosing the best candidates for MT-based query translation resources. Our main metrics is METEOR, but we also use NIST and BL...
Kimmo Kettunen
ACL
2006
13 years 7 months ago
The Effect of Translation Quality in MT-Based Cross-Language Information Retrieval
This paper explores the relationship between the translation quality and the retrieval effectiveness in Machine Translation (MT) based Cross-Language Information Retrieval (CLIR)....
Jiang Zhu, Haifeng Wang
EACL
2003
ACL Anthology
13 years 7 months ago
Automatic Construction of Machine Translation Knowledge Using Translation Literalness
When machine translation (MT) knowledge is automatically constructed from bilingual corpora, redundant rules are acquired due to translation variety. These rules increase ambiguit...
Kenji Imamura, Eiichiro Sumita, Yuji Matsumoto