Word alignment methods can gain valuable guidance by ensuring that their alignments maintain cohesion with respect to the phrases specified by a monolingual dependency tree. Howev...
This paper presents and evaluates an original approach to automatically align bitexts at the word level. It relies on a syntactic dependency analysis of the source and target text...
This work is concerned with the space of alignments searched by word alignment systems. We focus on situations where word re-ordering is limited by syntax. We present two new alig...
The paper presents a method of automatic enrichment of a very large dictionary of word combinations. The method is based on results of automatic syntactic analysis (parsing) of sen...
Alexander F. Gelbukh, Grigori Sidorov, Sang-Yong H...