102 search results - page 2 / 21 » Using Syntactic Dependencies For Word Alignment |
ACL
1997
13 years 6 months ago
1997
Most previous corpus-based algorithms disambiguate a word with a classifier trained from previous usages of the same word. Separate classifiers have to be trained for different wo...
CIARP
2009
Springer
13 years 3 months ago
2009
Springer
Abstract. Parallel texts are enriched by alignment algorithms, thus establishing a relationship between the structures of the implied languages. Depending on the alignment level, t...
NAACL
2010
13 years 3 months ago
2010
Syntactic machine translation systems currently use word alignments to infer syntactic correspondences between the source and target languages. Instead, we propose an unsupervised...
MT
2010
13 years 3 months ago
2010
This paper introduces deep syntactic structures to syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). We use a Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) parser to obtain the de...
ACL
2010
13 years 3 months ago
2010
We propose Bilingual Tree Kernels (BTKs) to capture the structural similarities across a pair of syntactic translational equivalences and apply BTKs to sub-tree alignment along wi...