60 search results - page 1 / 12 » Word Alignment Annotation in a Japanese-Chinese Parallel Cor... |
LREC
2008
13 years 6 months ago
2008
Parallel corpora are critical resources for machine translation research and development since parallel corpora contain translation equivalences of various granularities. Manual a...
COLING
2010
12 years 12 months ago
2010
In this paper we address methodological issues in the evaluation of a projectionbased framework for dependency parsing in which annotations for a source language are transfered to...
ACL
2006
13 years 6 months ago
2006
Given a parallel corpus, semantic projection attempts to transfer semantic role annotations from one language to another, typically by exploiting word alignments. In this paper, w...
ACL
2008
13 years 6 months ago
2008
Documents in languages such as Chinese, Japanese and Korean sometimes annotate terms with their translations in English inside a pair of parentheses. We present a method to extrac...
EMNLP
2009
13 years 2 months ago
2009
Statistical bilingual word alignment has been well studied in the context of machine translation. This paper adapts the bilingual word alignment algorithm to monolingual scenario ...