Sciweavers

14 search results - page 2 / 3
» amta 2004
Sort
View
AMTA
2004
Springer
13 years 9 months ago
A Structurally Diverse Minimal Corpus for Eliciting Structural Mappings Between Languages
Abstract. We describe an approach to creating a small but diverse corpus in English that can be used to elicit information about any target language. The focus of the corpus is on ...
Katharina Probst, Alon Lavie
AMTA
2004
Springer
13 years 8 months ago
The Significance of Recall in Automatic Metrics for MT Evaluation
Recent research has shown that a balanced harmonic mean (F1 measure) of unigram precision and recall outperforms the widely used BLEU and NIST metrics for Machine Translation evalu...
Alon Lavie, Kenji Sagae, Shyamsundar Jayaraman
AMTA
2004
Springer
13 years 8 months ago
Keyword Translation from English to Chinese for Multilingual QA
The Keyword Translator is a part of the Question Analyzer module in the JAVELIN Question-Answering system; it translates the keywords that are used to query documents and extract a...
Frank Lin, Teruko Mitamura
AMTA
2004
Springer
13 years 9 months ago
Multi-align: Combining Linguistic and Statistical Techniques to Improve Alignments for Adaptable MT
Abstract. An adaptable statistical or hybrid MT system relies heavily on the quality of word-level alignments of real-world data. Statistical alignment approaches provide a reasona...
Necip Fazil Ayan, Bonnie J. Dorr, Nizar Habash
AMTA
2004
Springer
13 years 9 months ago
Weather Report Translation Using a Translation Memory
We describe the use of a translation memory in the context of a reconstruction of a landmark application of machine translation, the Canadian English to French weather report trans...
Thomas Leplus, Philippe Langlais, Guy Lapalme