COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
The state-of-the-art system combination method for machine translation (MT) is the word-based combination using confusion networks. One of the crucial steps in confusion network d...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
Most work on unsupervised entailment rule acquisition focused on rules between templates with two variables, ignoring unary rules - entailment rules between templates with a singl...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
We present a sub-sentential alignment system that links linguistically motivated phrases in parallel texts based on lexical correspondences and syntactic similarity. We compare th...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
This paper shows that it is very often possible to identify the source language of medium-length speeches in the EUROPARL corpus on the basis of frequency counts of word n-grams (...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
In this paper we present a taxonomy of dialogue moves which describe the actions that students and tutors perform in tutorial dialogue. We are motivated by the need for a categori...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
This paper presents a probabilistic model for resolution of non-pronominal anaphora in biomedical texts. The model seeks to find the antecedents of anaphoric expressions, both cor...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
Psycholinguistic studies suggest a model of human language processing that 1) performs incremental interpretation of spoken utterances or written text, 2) preserves ambiguity by m...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
This paper proposes an approach using large scale case structures, which are automatically constructed from both a small tagged corpus and a large raw corpus, to improve Chinese d...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
This paper presents recent advances in an established treebank annotation framework comprising of an abstract XMLbased data format, fully customizable editor of tree-based annotat...
COLING
2008
13 years 6 months ago
2008
We address corpus building situations, where complete annotations to the whole corpus is time consuming and unrealistic. Thus, annotation is done only on crucial part of sentences...