IR
2008
13 years 4 months ago
2008
CLIR resources, such as dictionaries and parallel corpora, are scarce for special domains. Obtaining comparable corpora automatically for such domains could be an answer to this p...
ACL
2006
13 years 5 months ago
2006
In this paper we investigate ChineseEnglish name transliteration using comparable corpora, corpora where texts in the two languages deal in some of the same topics -- and therefor...
ACL
2006
13 years 5 months ago
2006
In this paper we present a tool that uses comparable corpora to find appropriate translation equivalents for expressions that are considered by translators as difficult. For a phr...
ECIR
2008
Springer
13 years 5 months ago
2008
Springer
Aligned corpora are often-used resources in CLIR systems. The three qualities of translation corpora that most dramatically affect the performance of a corpus-based CLIR system are...
LREC
2010
13 years 5 months ago
2010
Statistical machine translation (SMT) requires a large parallel corpus, which is available only for restricted language pairs and domains. To expand the language pairs and domains...
ACL
2007
13 years 5 months ago
2007
We present the design and evaluation of a translator’s amenuensis that uses comparable corpora to propose and rank nonliteral solutions to the translation of expressions from th...
IRAL
2003
ACM
13 years 9 months ago
2003
ACM
Recent years saw an increased interest in the use and the construction of large corpora. With this increased interest and awareness has come an expansion in the application to kno...
EACL
2009
ACL Anthology
14 years 4 months ago
2009
ACL Anthology
