Sciweavers

CORR
1999
Springer
59views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
HMM Specialization with Selective Lexicalization
We present a technique which complements Hidden Markov Models by incorporating some lexicalized states representing syntactically uncommon words. 'Our approach examines the d...
Jin-Dong Kim, Sang-Zoo Lee, Hae-Chang Rim
CORR
1999
Springer
50views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
An Example-Based Approach to Japanese-to-English Translation of Tense Aspect, and Modality
We have developed a new method for Japanese-to-English translation of tense, aspect, and modality that uses an example-based method. In this method the similarity between input an...
Masaki Murata, Qing Ma, Kiyotaka Uchimoto, Hitoshi...
CORR
1999
Springer
66views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Pronoun Resolution in Japanese Sentences Using Surface Expressions and Examples
Masaki Murata, Hitoshi Isahara, Makoto Nagao
CORR
1999
Springer
72views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Detecting Sub-Topic Correspondence through Bipartite Term Clustering
Zvika Marx, Ido Dagan, Eli Shamir
CORR
1999
Springer
104views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
A Bootstrap Approach to Automatically Generating Lexical Transfer Rules
We describe a method for automatically generating Lexical Transfer Rules (LTRs) from word equivalences using transfer rule templates. Templates are skeletal LTRs, unspecified for ...
Davide Turcato, Paul McFetridge, Fred Popowich, Ja...
CORR
1999
Springer
69views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Selective Magic HPSG Parsing
We propose a parser for constraintlogic grammars implementing HPSG that combines the advantages of dynamic bottom-up and advanced topdown control. The parser allows the user to ap...
Guido Minnen
CORR
1999
Springer
61views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Language Identification With Confidence Limits
A statistical classification algorithm and its application to language identification from noisy input are described. The main innovation is to compute confidence limits on the cl...
David Elworthy
CORR
1999
Springer
81views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Explanation-based Learning for Machine Translation
In this paper we present an application of explanation-based learning (EBL) in the parsing module of a real-time English-Spanish machine translation system designed to translate c...
Janine Toole, Fred Popowich, Devlan Nicholson, Dav...
CORR
1999
Springer
120views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Cross-Language Information Retrieval for Technical Documents
This paper proposes a Japanese/English crosslanguage information retrieval (CLIR) system targeting technical documents. Our system first translates a given query containing techni...
Atsushi Fujii, Tetsuya Ishikawa
CORR
1999
Springer
84views Education» more  CORR 1999»
13 years 3 months ago
Representing Text Chunks
Erik F. Tjong Kim Sang, Jorn Veenstra