In this article we outline a basic approach to treating metonymy properly in a multilingual machine translation system. This is the first attempt at treating metonymy in an machin...
This paper describes some of the features of a sophisticated language and environment designed for experimentation with unification-oriented linguistic descriptions. The system, w...
A methodology is presented for component-based machine translation (MT) evaluation through causal error analysis to complement existing global evaluation methods. Thismethodology ...
We have proposed a method of machine translation, which acquires translation rules from translation examples using inductive learning, and have evaluated the method. And we have c...
The lexicons for Knowledge-Based Machine Translation systems require knowledge intensive morphological, syntactic and semantic information. This information is often used in diffe...
This paper presents a practical machine translation system based on sentence types for economic news stories. Conventional English-to-Japanese machine translation (MT) systems whi...
This paper proposes the use of "patternbased" context-free grammars as a basis for building machine translation (MT) systems, which are now being adopted as personal too...
The development of natural language processing (NLP) systems that perform machine translation (MT) and information retrieval (IR) has highlighted the need for the automatic recogn...
We present a language model consisting of a collection of costed bidirectional finite state automata associated with the head words of phrases. The model is suitable for increment...
We proposed a method of machine translation using inductive learning with genetic algorithms, and confirmed the effectiveness of applying genetic algorithms. However, the system b...