MT
1998
13 years 4 months ago
1998
MT
1998
13 years 4 months ago
1998
The first proposals for various component tools of what is now called the ‘translator’s workstation’ or ‘workbench’ are traced back to the 1970s and early 1980s in vario...
MT
1998
13 years 4 months ago
1998
Sentence alignment is the problem of making explicit the relations that exist between the sentences of two texts that are known to be mutual translations. Automatic sentence align...
MT
1998
13 years 4 months ago
1998
Real-world natural language sentences are long and complex, and always contain unexpected grammatical constructions. It even includes noise and ungrammaticality. This paper descri...
MT
1998
13 years 4 months ago
1998
: This paper examines differences between two professional translations into English of the same Spanish newspaper article. Among other explanations for these differences, such as ...
MT
1998
13 years 4 months ago
1998
We present a quantitative evaluation of one well-known word alignment algorithm, as well as an analysis of frequent errors in terms of this model's underlying assumptions. De...