Sciweavers

NAACL
2007
13 years 5 months ago
Generation by Inverting a Semantic Parser that Uses Statistical Machine Translation
This paper explores the use of statistical machine translation (SMT) methods for tactical natural language generation. We present results on using phrase-based SMT for learning to...
Yuk Wah Wong, Raymond J. Mooney
LREC
2008
159views Education» more  LREC 2008»
13 years 5 months ago
Evaluation of Context-Dependent Phrasal Translation Lexicons for Statistical Machine Translation
We present new direct data analysis showing that dynamically-built context-dependent phrasal translation lexicons are more useful resources for phrase-based statistical machine tr...
Marine Carpuat, Dekai Wu
EMNLP
2007
13 years 5 months ago
Phrase Reordering Model Integrating Syntactic Knowledge for SMT
Reordering model is important for the statistical machine translation (SMT). Current phrase-based SMT technologies are good at capturing local reordering but not global reordering...
Dongdong Zhang, Mu Li, Chi-Ho Li, Ming Zhou
COLING
2008
13 years 5 months ago
Syntactic Reordering Integrated with Phrase-Based SMT
We present a novel approach to word reordering which successfully integrates syntactic structural knowledge with phrase-based SMT. This is done by constructing a lattice of altern...
Jakob Elming
COLING
2008
13 years 5 months ago
Generating Chinese Couplets using a Statistical MT Approach
Part of the unique cultural heritage of China is the game of Chinese couplets (du
Long Jiang, Ming Zhou
ACL
2007
13 years 5 months ago
A Probabilistic Approach to Syntax-based Reordering for Statistical Machine Translation
Inspired by previous preprocessing approaches to SMT, this paper proposes a novel, probabilistic approach to reordering which combines the merits of syntax and phrase-based SMT. G...
Chi-Ho Li, Minghui Li, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming...