COLING
2010
12 years 12 months ago
2010
Syntax based reordering has been shown to be an effective way of handling word order differences between source and target languages in Statistical Machine Translation (SMT) syste...
EMNLP
2010
13 years 2 months ago
2010
In this paper, we introduce a method that automatically builds text classifiers in a new language by training on already labeled data in another language. Our method transfers the...
ACL
2010
13 years 3 months ago
2010
Statistical translation models that try to capture the recursive structure of language have been widely adopted over the last few years. These models make use of varying amounts o...
CORR
1999
Springer
13 years 4 months ago
1999
Springer
This paper proposes a Japanese/English crosslanguage information retrieval (CLIR) system targeting technical documents. Our system first translates a given query containing techni...
FLAIRS
2008
13 years 6 months ago
2008
This paper describes a shallow parsing formalism aiming at machine translation between closely related languages. The formalism allows to write grammar rules helping to (partially...
COLING
1990
13 years 6 months ago
1990
Tense and aspect, together with mood and modality, usually form the entangled structure of a complex verb. They are often hard to translate by machines, because of both syntactic ...
COLING
1992
13 years 6 months ago
1992
We propose a new method to resolve ambiguity in translation and meaning interpretation using linguistic statistics extracted from dual corpora of sourcu aud target languages in ad...
EMNLP
2008
13 years 6 months ago
2008
Traditionally, statistical machine translation systems have relied on parallel bi-lingual data to train a translation model. While bi-lingual parallel data are expensive to genera...
LREC
2010
13 years 6 months ago
2010
Statistical machine translation to morphologically richer languages is a challenging task and more so if the source and target languages differ in word order. Current state-of-the...
POPL
1995
ACM
13 years 8 months ago
1995
ACM
Traditional techniques for implementing polymorphism use a universal representation for objects of unknown type. Often, this forces a compiler to use universal representations eve...