Sciweavers

Share
ACL
2012
7 years 18 days ago
Fast and Scalable Decoding with Language Model Look-Ahead for Phrase-based Statistical Machine Translation
In this work we present two extensions to the well-known dynamic programming beam search in phrase-based statistical machine translation (SMT), aiming at increased efficiency of ...
Joern Wuebker, Hermann Ney, Richard Zens
EMNLP
2011
7 years 10 months ago
Training a Parser for Machine Translation Reordering
We propose a simple training regime that can improve the extrinsic performance of a parser, given only a corpus of sentences and a way to automatically evaluate the extrinsic qual...
Jason Katz-Brown, Slav Petrov, Ryan T. McDonald, F...
ACL
2011
8 years 1 months ago
Adjoining Tree-to-String Translation
We introduce synchronous tree adjoining grammars (TAG) into tree-to-string translation, which converts a source tree to a target string. Without reconstructing TAG derivations exp...
Yang Liu, Qun Liu, Yajuan Lü
COLING
2010
8 years 5 months ago
Translation Model Generalization using Probability Averaging for Machine Translation
Previous methods on improving translation quality by employing multiple SMT models usually carry out as a secondpass decision procedure on hypotheses from multiple systems using e...
Nan Duan, Hong Sun, Ming Zhou
COLING
2010
8 years 5 months ago
A Discriminative Latent Variable-Based "DE" Classifier for Chinese-English SMT
Syntactic reordering on the source-side is an effective way of handling word order differences. The (DE) construction is a flexible and ubiquitous syntactic structure in Chinese w...
Jinhua Du, Andy Way
EMNLP
2010
8 years 8 months ago
Facilitating Translation Using Source Language Paraphrase Lattices
For resource-limited language pairs, coverage of the test set by the parallel corpus is an important factor that affects translation quality in two respects: 1) out of vocabulary ...
Jinhua Du, Jie Jiang, Andy Way
EMNLP
2010
8 years 8 months ago
'Poetic' Statistical Machine Translation: Rhyme and Meter
As a prerequisite to translation of poetry, we implement the ability to produce translations with meter and rhyme for phrase-based MT, examine whether the hypothesis space of such...
Dmitriy Genzel, Jakob Uszkoreit, Franz Josef Och
ACL
2010
8 years 8 months ago
Cross-Language Document Summarization Based on Machine Translation Quality Prediction
Cross-language document summarization is a task of producing a summary in one language for a document set in a different language. Existing methods simply use machine translation ...
Xiaojun Wan, Huiying Li, Jianguo Xiao
MT
2007
100views more  MT 2007»
8 years 9 months ago
Semi-supervised model adaptation for statistical machine translation
Statistical machine translation systems are usually trained on large amounts of bilingual text (used to learn a translation model), and also large amounts of monolingual text in th...
Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari, Anoop Sarkar
NAACL
1994
8 years 11 months ago
Automatic Evaluation of Computer Generated Text: A Progress Report on the TEXTEVAL Project
We present results ofexperiments designed to assess the usefulness of a new technique for the evaluation of translation quality, comparing human rankings with automatic measures. ...
Chris Brew, Henry S. Thompson
books