A combination of trie-trees and inverted files for the indexing of set-valued attributes