A computer-animated tutor for spoken and written language learning