A Framework for Visual and Haptic Collaboration in Shared Virtual Spaces