A remark on the subsequence problem for arc-annotated sequences with pairwise nested arcs