A tale of two online communities: fostering collaboration and creativity in scientists and children