A Trace-Driven Comparison of Algorithms for Parallel Prefetching and Caching