A Unified Cross-Layer Framework for Resource Allocation in Cooperative Networks