A unified framework for the bottleneck analysis of multiclass queueing networks