Active estimation of distance in a robotic system that replicates human eye movement