Adapting spatial constraints of composite multimedia objects to achieve universal access