Adaptive manifolds for real-time high-dimensional filtering