Adaptive memory programming for matrix bandwidth minimization