An Algorithm for Unsupervised Transliteration Mining with an Application to Word Alignment