An approach to the evaluation of the performance of a discrete classifier