An Effective Hybrid Algorithm for the Circles and Spheres Packing Problems