An optimization approach to group coupling in heterogeneous collaborative systems