Application of Variable Length N-Gram Vectors to Monolingual and Bilingual Information Retrieval