Approximate shared-memory counting despite a strong adversary